{"id":1020,"date":"2026-01-05T14:08:36","date_gmt":"2026-01-05T14:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/biografia\/"},"modified":"2026-03-30T13:44:14","modified_gmt":"2026-03-30T13:44:14","slug":"biografia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/biografia\/","title":{"rendered":"Biografia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1020\" class=\"elementor elementor-1020 elementor-27\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e7793 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1e7793\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d690a07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d690a07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b280494 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b280494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d787036 has-ring elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d787036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Biografia<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1a6fda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1a6fda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roman Brandstaetter urodzi\u0142 si\u0119 3 stycznia 1906 roku w Tarnowie, a zmar\u0142 28 wrze\u015bnia 1987 roku w Poznaniu. By\u0142 polskim pisarzem, poet\u0105, dramaturgiem i t\u0142umaczem, kt\u00f3ry w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy\u0142 tradycj\u0119 \u017cydowsk\u0105 z chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 refleksj\u0105 religijn\u0105 i humanistyczn\u0105.<\/p><p>Pochodzi\u0142 z wykszta\u0142conej \u017cydowskiej rodziny, kt\u00f3ra ceni\u0142a kultur\u0119 i literatur\u0119 \u2014 jego dziadek by\u0142 znanym pisarzem hebrajskim. Po uko\u0144czeniu szko\u0142y \u015bredniej studiowa\u0142 filozofi\u0119 i filologi\u0119 polsk\u0105 na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim, gdzie uzyska\u0142 doktorat. W okresie mi\u0119dzywojennym publikowa\u0142 wiersze, eseje i sztuki teatralne, poruszaj\u0105c tematy to\u017csamo\u015bci, wiary i moralno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd3e73b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd3e73b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1014\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img1.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img1-210x300.jpg 210w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img1-716x1024.jpg 716w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img1-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f55f135 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f55f135\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e333c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8e333c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613a271 has-ring elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"613a271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u017bycie i tw\u00f3rczo\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bae5b1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bae5b1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf69c71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf69c71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podczas II wojny \u015bwiatowej przebywa\u0142 na emigracji, mi\u0119dzy innymi w Wilnie i Palestynie, gdzie pracowa\u0142 jako dziennikarz. W tym czasie przeszed\u0142 duchow\u0105 przemian\u0119 i przyj\u0105\u0142 chrzest, cho\u0107 nie odrzuci\u0142 swoich \u017cydowskich korzeni. Po wojnie osiad\u0142 w Poznaniu, gdzie kontynuowa\u0142 swoj\u0105 prac\u0119 literack\u0105 i translatorsk\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3259a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3259a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do jego najwa\u017cniejszych dzie\u0142 nale\u017c\u0105 powie\u015b\u0107 Jezus z Nazaretu, liczne wiersze i sztuki inspirowane Bibli\u0105, a tak\u017ce przek\u0142ady Szekspira i tekst\u00f3w biblijnych. Brandstaetter pozostawi\u0142 po sobie bogate dziedzictwo, kt\u00f3re \u0142\u0105czy g\u0142\u0119bok\u0105 wiar\u0119, refleksj\u0119 nad kondycj\u0105 ludzk\u0105 i uniwersalne przes\u0142anie moralne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14dbad9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14dbad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1796\" height=\"900\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1015\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img2.jpg 1796w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img2-300x150.jpg 300w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img2-1024x513.jpg 1024w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img2-768x385.jpg 768w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-img2-1536x770.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1796px) 100vw, 1796px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e53f3 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10e53f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e96c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88e96c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-681e57e has-ring elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"681e57e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dzie\u0142a pisarza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacec85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cacec85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1140676 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1140676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dzie\u0142a Brandstaettera to dialog mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem, Bogiem i \u015bwiatem. W swoich powie\u015bciach, wierszach i sztukach teatralnych ukazywa\u0142 pi\u0119kno s\u0142owa, a poprzez Bibli\u0119 \u2014 sens ludzkiego istnienia. Jego literatura, zakorzeniona w tradycji, pozostaje \u017cywa dzi\u0119ki uniwersalnemu przes\u0142aniu wiary, mi\u0142o\u015bci i nadziei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6a83d elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"6b6a83d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__slider\" data-slider_options=\"{&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;infinite&quot;:false,&quot;centerMode&quot;:false,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:false,&quot;dots&quot;:true,&quot;slidesToScroll&quot;:1,&quot;prevArrow&quot;:&quot;\\u003Cdiv class=\\u0027jet-listing-grid__slider-icon prev-arrow \\u0027 role=\\u0027button\\u0027 aria-label=\\u0027Previous\\u0027\\u003E\\u003Csvg width=\\u0027180\\u0027 height=\\u0027180\\u0027 viewBox=\\u00270 0 180 180\\u0027 fill=\\u0027none\\u0027 xmlns=\\u0027http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\u0027\\u003E\\u003Cpath d=\\u0027M119 47.3166C119 48.185 118.668 48.9532 118.003 49.6212L78.8385 89L118.003 128.379C118.668 129.047 119 129.815 119 130.683C119 131.552 118.668 132.32 118.003 132.988L113.021 137.998C112.356 138.666 111.592 139 110.729 139C109.865 139 109.101 138.666 108.436 137.998L61.9966 91.3046C61.3322 90.6366 61 89.8684 61 89C61 88.1316 61.3322 87.3634 61.9966 86.6954L108.436 40.002C109.101 39.334 109.865 39 110.729 39C111.592 39 112.356 39.334 113.021 40.002L118.003 45.012C118.668 45.68 119 46.4482 119 47.3166Z\\u0027 fill=\\u0027black\\u0027\\\/\\u003E\\u003C\\\/svg\\u003E\\u003C\\\/div\\u003E&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;\\u003Cdiv class=\\u0027jet-listing-grid__slider-icon next-arrow \\u0027 role=\\u0027button\\u0027 aria-label=\\u0027Next\\u0027\\u003E\\u003Csvg width=\\u0027180\\u0027 height=\\u0027180\\u0027 viewBox=\\u00270 0 180 180\\u0027 fill=\\u0027none\\u0027 xmlns=\\u0027http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\u0027\\u003E\\u003Cpath d=\\u0027M119 47.3166C119 48.185 118.668 48.9532 118.003 49.6212L78.8385 89L118.003 128.379C118.668 129.047 119 129.815 119 130.683C119 131.552 118.668 132.32 118.003 132.988L113.021 137.998C112.356 138.666 111.592 139 110.729 139C109.865 139 109.101 138.666 108.436 137.998L61.9966 91.3046C61.3322 90.6366 61 89.8684 61 89C61 88.1316 61.3322 87.3634 61.9966 86.6954L108.436 40.002C109.101 39.334 109.865 39 110.729 39C111.592 39 112.356 39.334 113.021 40.002L118.003 45.012C118.668 45.68 119 46.4482 119 47.3166Z\\u0027 fill=\\u0027black\\u0027\\\/\\u003E\\u003C\\\/svg\\u003E\\u003C\\\/div\\u003E&quot;,&quot;rtl&quot;:false,&quot;itemsCount&quot;:4,&quot;fade&quot;:false,&quot;slidesToShow&quot;:{&quot;desktop&quot;:4,&quot;tablet&quot;:4,&quot;mobile&quot;:1}}\" dir=\"ltr\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-4 grid-col-tablet-4 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--233 grid-collapse-gap\" data-queried-id=\"1020|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:false,&quot;type&quot;:null,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:[],&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:233,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:4,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;Nie znaleziono danych&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:&quot;true&quot;,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"233\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-257\" data-post-id=\"257\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light-kopia-kopia-kopia\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"233\" class=\"elementor elementor-233\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dae957 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2dae957\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e989d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31e989d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-210x300.jpg 210w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-716x1024.jpg 716w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light-kopia-kopia-kopia\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-256\" data-post-id=\"256\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light-kopia-kopia\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"233\" class=\"elementor elementor-233\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dae957 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2dae957\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e989d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31e989d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-210x300.jpg 210w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-716x1024.jpg 716w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light-kopia-kopia\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-255\" data-post-id=\"255\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light-kopia\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"233\" class=\"elementor elementor-233\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dae957 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2dae957\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e989d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31e989d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-210x300.jpg 210w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-716x1024.jpg 716w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light-kopia\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-205\" data-post-id=\"205\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"233\" class=\"elementor elementor-233\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dae957 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2dae957\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e989d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31e989d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-210x300.jpg 210w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-716x1024.jpg 716w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-cover-book1-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/ksiazki\/roman-brandstaetter-the-chronicles-of-assisi-a-story-of-a-city-of-silence-and-light\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5671e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5671e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e53a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1e53a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f33e1 has-ring elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79f33e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Multimedia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa45c6 e-con-full e-grid elementor-hidden-mobile e-con e-child\" data-id=\"eaa45c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0f2c3e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a0f2c3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1016\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img1.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img1-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a0530 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e6a0530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img2.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img2-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52517d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52517d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1018\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img3.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img3-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a150ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a150ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1019\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img4.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img4-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da3ec65 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"da3ec65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e0c1785&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;448ba7f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #3&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6d7d8be&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #4&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2d8e14e&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"karuzela\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25f0b2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f25f0b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec8b99d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec8b99d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1016\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img1.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img1-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-458ecaf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"458ecaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de30e7c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de30e7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img2.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img2-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b4723 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37b4723\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ddd363 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ddd363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1018\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img3.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img3-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d87cc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f8d87cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204bacd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"204bacd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"484\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1019\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img4.jpg 450w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-biography-gallery-img4-279x300.jpg 279w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biografia Roman Brandstaetter urodzi\u0142 si\u0119 3 stycznia 1906 roku w Tarnowie, a zmar\u0142 28 wrze\u015bnia 1987 roku w Poznaniu. By\u0142 polskim pisarzem, poet\u0105, dramaturgiem i t\u0142umaczem, kt\u00f3ry w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy\u0142 tradycj\u0119 \u017cydowsk\u0105 z chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 refleksj\u0105 religijn\u0105 i humanistyczn\u0105. Pochodzi\u0142 z wykszta\u0142conej \u017cydowskiej rodziny, kt\u00f3ra ceni\u0142a kultur\u0119 i literatur\u0119 \u2014 jego dziadek by\u0142 znanym pisarzem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1020","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1022,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1020\/revisions\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}