{"id":1023,"date":"2026-01-05T12:22:33","date_gmt":"2026-01-05T12:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/strona-glowna\/"},"modified":"2026-04-01T08:16:43","modified_gmt":"2026-04-01T08:16:43","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/","title":{"rendered":"Strona gl\u00f3wna"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1023\" class=\"elementor elementor-1023 elementor-6\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3194ed4 e-con-full no-padding-container e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3194ed4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de507f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7de507f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"615\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-hero-img.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-471\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-hero-img.jpg 2160w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-hero-img-300x85.jpg 300w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-hero-img-1024x292.jpg 1024w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-hero-img-768x219.jpg 768w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-hero-img-1536x437.jpg 1536w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-hero-img-2048x583.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c665f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c665f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b2c09c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b2c09c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08fb02a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08fb02a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-307217e has-ring elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"307217e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wst\u0119p<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-664b48a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"664b48a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jezus oczami Brandstaettera jest prawdziwym \u017bydem i prawdziwym Bogiem, Bogiem Nowego i Starego Testamentu. Brandstaetter nie widzia\u0142 tu sprzeczno\u015bci, albo wr\u0119cz czerpa\u0142 si\u0142\u0119 ze sprzeczno\u015bci, kt\u00f3re odkrywa\u0142 na swojej duchowej drodze. Sam we w\u0142asnym \u017cyciu potrafi\u0142 pogodzi\u0107 wiele r\u00f3l z pozoru trudnych do pogodzenia: by\u0142 t\u0142umaczem i pisarzem, poet\u0105 i filozofem, cz\u0142owiekiem wiary i rozumu, mi\u0142o\u015bnikiem \u017cydowskiej i chrze\u015bcija\u0144skiej tradycji.<\/p><p>Takich biografii jest bardzo niewiele, a tylko Brandstetter potrafi\u0142 wszystkie te &#8222;sprzeczno\u015bci&#8221; zawrze\u0107 w eposie Chrystusa \u2013 powie\u015bci Jezus z Nazaretu.<\/p><p>&#8222;Boj\u0119 si\u0119 ludzi nie prze\u017cywaj\u0105cych sprzeczno\u015bci. (&#8230;) Diabe\u0142 te\u017c nie prze\u017cywa sprzeczno\u015bci, ani nie w\u0105tpi. Z takich ludzi wyrastaj\u0105 najwi\u0119ksi bandyci, hitlery, dyktatorzy itd.&#8221;<\/p><p>Czytaj\u0105c Jezusa z Nazaretu, mo\u017cesz zobaczy\u0107 Jezusa jako \u017cydowskiego mesjasza i prawdziwego Boga. Chcemy zaprosi\u0107 ameryka\u0144sk\u0105 \u2013 i w og\u00f3le angloj\u0119zyczn\u0105 \u2013 widowni\u0119 do tej fascynuj\u0105cej eksploracji. Niepowtarzalna powie\u015b\u0107 Romana Brandstaettera nadal czeka na sw\u00f3j angielski przek\u0142ad. Publikujemy j\u0105 tu w odcinkach, w polskim orginale i po angielsku, razem z tekstami pozwalaj\u0105cymi j\u0105 lepiej zrozumie\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8212e56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8212e56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-image.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-472\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-image.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-image-210x300.jpg 210w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-image-716x1024.jpg 716w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-image-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc583b2 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc583b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-907f302 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"907f302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"732\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-473\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img2.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img2-300x244.jpg 300w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img2-768x625.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7d8b22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d7d8b22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"732\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-474\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img3.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img3-300x244.jpg 300w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img3-768x625.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b19a77b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b19a77b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ae743 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56ae743\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992aaaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"992aaaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03719f9 has-ring elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03719f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relacja Romana Brandstaettera z Chrystusem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f3a5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73f3a5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prosz\u0119 Pa\u0144stwa, w mojej opowie\u015bci o Jezusie z Nazarethu chcia\u0142em zawrze\u0107 moj\u0105 wiar\u0119 w historycznego Chrystusa. Ja bym w samego Chrystusa wiary, gdyby On nie by\u0142 dla mnie r\u00f3wnocze\u015bnie Chrystusem historycznym, nigdy nieuwierzy\u0142. Dla mnie istnieje historyczny Chrystus, Posta\u0107 Boga-Cz\u0142owieka, Posta\u0107 \u015bci\u015ble okre\u015blona ramami historycznymi i dlatego w Niego wierz\u0119. (\u2026)<\/p><p>Przypominam sobie niezwykle ciekawe sformu\u0142owanie papie\u017ca Piusa XI, wypowiedziane przez niego, zdaje mi si\u0119, dwa lata przed \u015bmierci\u0105: \u201eMy wszyscy jeste\u015bmy z ducha semitami\u201d. Ja, prosz\u0119 Pa\u0144stwa, nigdy nie by\u0142em tak bardzo przekonany o s\u0142uszno\u015bci tej tezy, jak w\u0142a\u015bnie podczas pracy nad powie\u015bci\u0105 \u201eJezus z Nazaretu\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6482829 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6482829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/roman-brandstaetter-o-swojej-relacji-z-chrystusem\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Poznaj szczeg\u00f3\u0142y<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eb9085 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5eb9085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1287\" src=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-475\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img4.jpg 900w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img4-210x300.jpg 210w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img4-716x1024.jpg 716w, https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/r_brandstaetter-hp-img4-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wst\u0119p Jezus oczami Brandstaettera jest prawdziwym \u017bydem i prawdziwym Bogiem, Bogiem Nowego i Starego Testamentu. Brandstaetter nie widzia\u0142 tu sprzeczno\u015bci, albo wr\u0119cz czerpa\u0142 si\u0142\u0119 ze sprzeczno\u015bci, kt\u00f3re odkrywa\u0142 na swojej duchowej drodze. Sam we w\u0142asnym \u017cyciu potrafi\u0142 pogodzi\u0107 wiele r\u00f3l z pozoru trudnych do pogodzenia: by\u0142 t\u0142umaczem i pisarzem, poet\u0105 i filozofem, cz\u0142owiekiem wiary i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1023","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1031,"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023\/revisions\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jesusofbrandstaetter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}